Англійська мова | Інфінітив дієслова

Інфінітив в англійській мові являє собою не особисту форму англійського дієслова, яка позначає тільки дію, не вказуючи ні на особу, ні на число. Інфінітив відповідає на питання: що робити? що зробити?. Інколи його називають неозначеною формою дієслова.

to read – читати

to write – писати

to sleep  - спати

Формальною ознакою інфінітива в англійській мові є частка to, яка опускається перед інфінітивом у деяких випадках.

Форми інфінітива

Інфінітив англійського дієслова має 6 форм. Чотири для активного стану:

1. Простий інфінітив в активному стані
2. Тривалий інфінітив
3. Доконаний (перфектний) інфінітив
4. Тривало-доконаний інфінітив в активному стані

Та два для пасивного:

1. Простий інфінітив в пасивному стані
2. Доконаний інфінітив в пасивному стані

Розглянемо кожен з них окремо.

Форми інфінітива в активному стані

Простий інфінітив в активному стані (Simple Infinitive) використовується у активному  стані дієслова, коли дія, яку він висловлює, або відбувається одночасно з дією, що виражена дієсловом-присудком в особовій формі, або не прикріплена до часу здійснення дії:

I like to go to Europe. – Мені подобається їздити в Європу. (дія не відноситься до конкретного часу)

I am so glad to see you again. – Я дуже радий знову тебе бачити. (дія одночасна)

Також інфінітив використовується після таких слів, як:

to desire  – бажати
to expect – розраховувати
to hesitate – вагатися
to intend, to mean - мати намір
to try – намагатися
to want – хотіти
to manage - справлятися
to decide  - вирішувати
to fail – провалюватися (у якій-небудь справі)
to begin – починати
to continue – продовжувати
to arrange – домовлятися
to agree – погоджуватися
to prefer  - віддавати перевагу
to seem – здаватися, вбачати
to ask – просити
to promise – обіцяти
to forget – забувати
to demand – вимагати
to remember – пам’ятати
to hate – ненавидіти
to like – подобатися
to hope – сподіватися
to love – кохати, любити

та інших, включаючи модальні дієслова (в такому випадку частка to не використовується). Крім того, простий інфінітив використовується після прикметників, що виражають ставлення, заохочення до чогось, захоплення від чогось та ін.:

It was very kind of you to accompany me on a journey to Great Britain. – Це було дуже мило з вашого боку, що ви супроводжували мене в моїй подорожі до Великої Британії.

Тривалий інфінітив в активному стані (Continuous Infinitive) підкреслює тривалість дії, що відбувається одночасно з дієсловом-присудком, що виражений в особистій формі або прикметником, до якого належить інфінітив. Також тривалий інфінітив може використовуватися після модальних дієслів:

Mike is busy now. He seems to be working on his project. – Майк зараз зайнятий. Схоже, що він працює над своїм проектом.

Доконаний (перфектний) інфінітив в активному стані (Perfect Infinitive) вживається для позначення дії, що передує дії, яка виражена дієсловом-присудком:

He was sorry not to have prepared dinner. – Йому було шкода, що він не приготував вечерю.

Доконаний інфінітив використовується у випадках, коли дія буде закінчена до певного часу в майбутньому:

He hopes to have graduated from university until he turns 22 years old. – Він сподівається закінчити університет до тих пір, поки йому виповниться 22.

Також він використовується після модальних дієслів:

He might have been here. – Він міг бути тут.

Після дієслів to expect, to intend, to hope, to mean доконаний інфінітив використовується для позначення дії, яка, всупереч наміру, очікуванню, надії, не здійснилася:

She hoped to have met him in the cinema. – Вона сподівалася побачити його в кінотеатрі.

They expected to have had much more profit. – Вони сподівалися отримати набагато більше прибутку.

Тривало-доконаний інфінітив в активному стані (Perfect Continuous Infinitive) вказує на те, що дія, виражена інфінітивом, розпочалася раніше дії, що виражена дієсловом-присудком, і продовжується до цих пір:

His brother seems to have been playing football since morning. – Схоже, що його брат грає у футбол з самого ранку.

Форми інфінітива в пасивному стані

Простий інфінітив в пасивному стані (Simple Infinitive Passive) використовується за таких же умов, що й активний, лише змінюється форма дієслова:

She likes to be given presents. – Їй подобається, коли їй дарують подарунки.

Доконаний інфінітив в пасивному стані (Perfect Infinitive Passive) також не відрізняється від активного стану, лише змінюючи форму дієслова:

He might have been driven by someone to the hotel. – Хтось міг підвести його до готелю.