Місце запису:   село Короваї Гребінківського району Полтавської області
Дата запису:  22 квітня 2008 року
Ким записано:   Оксана Пісня

Чи пам'ятаєте Ви, що був голод у 1932-1933 роках або у 1946-1947 роках?
Пам'ятаю, що був.

Які на Вашу думку могли бути причини голоду: неврожай, засуха, податки, чи забирала урожай влада?
Ну, оце ж я й не знаю. Мені було 5 год, що я знала.

Якщо відбирали у людей вирощене в полі, городі, то хто це робив?
Не знаю.

Чи були винагороди від влади за донесення на сусіда про приховання зерна?
Мала була, що я там знала.

Хто і як шукав заховані продукти? Як їх звали?
Не знаю.

Скільки їх приходило до хати? Хто це був?
Не знаю

Що таке закон про "п'ять колосків"? Чи чули Ви про нього?
Не знаю.

Чи дозволяли збирати у полі колоски, залишки городини?
Не дозволяли.

Чи змушували людей іти до колгоспів і як?
Мабуть змушували, я не знаю.

Де переховували худобу, щоб не забрали в колгосп?
Не знаю.

В який час ходили забирати у людей зерно, продукти?
І в день, і вночі приходили.

Скільки разів приходили до хати?
Не пам'ятаю.

Коли почали люди помирати з голоду?
Не знаю.

Що було з малими сиротами, чи ними опікувалася держава?
Відповідь не отримали.

Хто не голодував у селі і чому?
Я цього не знаю.

Чи допомагали люди одне одному у виживанні від голоду, чи ділилися продуктами?
Ніхто нікому, нічим було допомагати.

Що споживали в їжу з рослин, ягід, коріння?
Чим ми харчувалися…На нас була заява, що буд-то би ми, це батько мій, переховує куркульський хліб. Прийшли із сільради, запитують: "У вас хліб є?" "Є". А у нас сім'я ота старша, батько, мати, сестра старша робили, що в нас хліб був, а таке вроді , шо ми переховуємо куркульський хліб. У вас хліб є? Є. Ви куркульський переховуєте? Ні, свій зароблений. Ну вони забрали у нас той хліб, що у нас був, всей, там десь іще трошки осталось. А проте, що ми вроді переховували хліб, забрали й корову. Казала мати : "Аби мені ота корова, так я б і голоду не знала." А то ж забрали і корову. Шо там осталось, перемололи та тоді листя усяке сушили та добавляли і млинці пекли. Отак і вижили. А я уже насчьот картоплі і не знаю чи вона не вродила чи чого такий голод був.

Чи відомі випадки людоїдства у Вашому селі?
Не знаю.

Де і хто хоронив померлих від голоду?
На кладовищі.

Чи поминають їх на Проводи, Гробки, Зелені свята?
Поминають, якщо є кому.

Чи є у Вашому селі церква? До якого патріархату вона відноситься?
Церкви не має.

Чи встановлені в селі хрести, пам'ятники померлим від голоду?
Ні,  немає.

Чи знає сучасна молодь села про голод 1932-1933 рр., зокрема, чи розповідали Ви про це своїм дітям, онукам, сусідам?
Відповідь не отримали.

Кого Ви вважаєте винним у загибелі багатьох людей?
Що я можу сказати. мені лише 5 років було.