Англійська мова | Види дієслів

Звичайні дієслова (Normal Verbs) вживаються у всіх часах англійської мови, в тому числі, в часах групи Continuous. Це дієслова, що позначають дію, яку можна побачити очима:

to run – бігати
to walk – йти пішки, прогулюватися
to eat – їсти
to fly – летіти
to go – йти
to say – говорити
to touch – торкатися

 Наприклад:

She went shopping. – Вона пішла за покупками.

I‘m eating lobster right now. – Я зараз їм лобстера.

Дієслова, що не вживаються у тривалих часах (Non-continuous Verbs), які інколи називають “статичними”, складають меншу групу дієслів ніж попередня. Ці дієслова позначають дії, які не можна побачити очима. До них входять:

• Абстрактні дієслова: to cost, to want, , to seem, to need, to care
• Дієслова, що позначають володіння: to own, to belong, to possess
• Дієслова, що позначають емоції: to fear, to like, to love, to hate, to dislike

Наприклад:

She needs help at the moment. – Вона зараз потребує допомоги.

I want to drink. – Я хочу випити.

Також є група змішаних дієслів (Mixed Verbs). Вони відрізняються від звичайних тим, що перебуваючи у різному стані мають різне значення. До таких слів відносять:

to appear - з’являтися
to feel – відчувати
to have – мати
to hear – чути
to look -  дивитися
to see – бачити
to weigh – важити

Наприклад:

• to have:

I have a car. – В мене є машина (Я маю машину). – Non-continuous.

I‘m having fun here. – Мені весело тут (Я отримую тут задоволення). – Continuous.

• to look:

Dad looks tired. – Батько виглядає стомленим. – Non-continous.

He is looking at the pictures in the gallery. – Він роздивляється картини в галереї. – Continuous.

• to see:

I see you. – Я бачу тебе. – Non-continous.

She is seeing him. – Вона зустрічається з ним. – Continuous.

• to be:

Mike is American. – Майк – американець. – Non-continuous.

You are being ridiculous. – Ти ведеш себе як посміховисько. – Continous.

• to feel:

The massage feels great. – Масаж є приємним. – Non-continuous.

I am not feeling well right now. – Я зараз не відчуваю себе добре. – Continous.

Але також можна сказати:

I don’t feel well. – Я не відчуваю себе добре. І це не буде помилкою.