Англійська мова | Перехідні та неперехідні дієслова

Дієслова в англійській мові, як і в українській, бувають двох типів: перехідними та неперехідними.

Перехідні дієслова означають дію, яка за своїм змістом переходить на інший предмет або особу і виражаєтсья прямим доповненням. Приклади:

The boy is doing a homework. – Хлопчик робить (що?) домашнє завдання.

Tanya called me on my cell phone. – Таня подзвонила (кому?) мені на мобільний телефон.

Неперехідні дієслова позначають дію, що не переходить безпосередньо на будь-який предмет або особу і не вимагає прямого доповнення. Приклади:

My mate lives in Lviv. – Мій друг живе у Львові.

My sister will arrive tomorrow. – Моя сестра приїде завтра.

Але деякі з англійських дієслів можуть будти як перехідними, так і не перехідними. Наприклад, to begin, to open, to roll, to move, to stop, to change. Приклади:

The weather started to change for the better. – Погода почала змінюватися на краще. (дієслово неперехідне)

She changed her wardrobe. – Вона змінила (що?) свій гардероб. (дієслово перехідне)